what was the extent of AI participation in this essay?

Your (its?) overview of McGilchrist’s view is quite good.